✍ भिक्षु आनन्द

आजभोलि नेपाली शब्दकोशबाट ‘ॐ’ अक्षर हटाउने सम्बन्धमा नेपाली भाषाविद्, संस्कृतिविद्, इतिहासविद्, प्राज्ञिक तथा बौद्धिक वृत्तमा चिन्ता र चासोको बहस बनेको छ ।

कुनैपनि भाषामा अक्षर, वर्ण, शब्दको व्युत्पत्ति र विकास आकस्मिक हुँदैन । भाषा, शब्द मानवजातिको उत्पत्ति, विकास, इतिहास, सभ्यता, धर्म, कला, साहित्य, संस्कृति, जीवनशैली, भेषभुषा, रहनसहन, बसाइँसराइ, खानपानसँग नितान्त ब्यबहरित, संघुलित, परिमार्जित, र संस्कारित भएर भाषा-ब्यवहारको अस्तित्वमा आउने हो । प्रत्येक शब्दले दीर्घकालिन वाग-विद्यात्मक इतिहास र महत्व बोकेको हुन्छ । एउटा शब्दले सम्पूर्ण भाषा संस्कृति, धर्म, इतिहास मात्र होइन राष्ट्रियतासमेत बोकेको हुन्छ । अतः शब्द वा वर्ण एकप्रकारले कुनैपनि भाषाको अलंकारात्मक अमुल्य गहना र निधि हो ।

यो लेखनमा ‘ॐ’ अक्षरको अनुसन्धानात्मक अध्ययन गरि नेपालीभाषा, वांगमय, (साहित्य), धर्म र अध्यात्ममा, अझ पछिल्लो समयमा योग-साधनामा समेत कत्तिको महत्व राख्छ भन्ने बारे उजागर गर्ने प्रयास गरिएको छ ।

‘ॐ’ शब्दको निष्पत्ति, व्युत्पत्ति, विकास, उदय र इतिहास :

१. निष्पत्ति र विकास : ‘ॐ’ शब्द पुरातन संस्कृत भाषाबाट उत्पन्न भएको मानिन्छ, जुन सबैभन्दा पुरानो इन्डो–युरोपियन भाषा हो र धेरै आधुनिक भारतीय भाषाहरूको जरा हो । यसलाई प्रायः ब्रह्माण्डको आदिम ध्वनि वा कम्पनकोरूपमा वर्णन गरिएको छ र हिन्दू ब्रह्माण्ड विज्ञानमा ब्रह्माण्डको सृष्टिसँग सम्बन्धित छ ।

२. हिन्दूधर्ममा उद्भव : हिन्दूधर्ममा, ‘ॐ’लाई सबैभन्दा पवित्र अक्षर मानिन्छ र प्रायः ‘प्रणव‘ मन्त्रकोरूपमा उल्लेख गरिएको छ । यो उपनिषदहरूमा उल्लेख गरिएको छ, जुन पुरातन हिन्दूग्रन्थहरू हुन् जसले वास्तविकताको प्रकृति, आत्म (आत्मा), र परम वास्तविकता (ब्रह्म) को अन्वेषण गर्दछ । ‘ओम’लाई परम वास्तविकता वा सम्पूर्ण अस्तित्वको स्रोतको प्रतिनिधित्व गर्ने ध्वनिको रूपमा हेरिन्छ ।

३. बज्रयान र महायान बौद्ध परम्परामा ओम शब्द उच्चारण गरि पुजापाठ गरिने परम्परा छ ।

४. जैनधर्ममा प्रयोग : जैनधर्म, अर्को प्राचीन भारतीय धर्मले पनि आफ्नो अभ्यासहरूमा ‘ॐ’ ‘ओम’को प्रयोग समावेश गर्दछ । जैनहरूले यसलाई ध्यान र आध्यात्मिक अनुष्ठानमा प्रयोग गर्छन्, र यसलाई मुक्ति (मोक्ष) तर्फ आत्माको यात्राको प्रतीक मानिन्छ ।

५. प्रतीकवाद र दर्शन : प्रतीक ‘ओम’ मा तीन वक्र, एक बिन्दु, र एक अर्धचन्द्राकार वक्र हुन्छ । प्रतीकको प्रत्येक भागले महत्त्वपूर्ण दार्शनिक अर्थ राख्छ-

✍ ठूलो तल्लो वक्रले जागृत अवस्था (जाग्रत) लाई जनाउँछ ।
✍ माथिल्लो वक्रले सपनाको अवस्था (स्वप्ना) लाई जनाउँछ ।
✍ केन्द्रबाट निस्कने वक्रले गहिरो निद्राको अवस्था (सुषुप्ति) लाई जनाउँछ ।
✍ बिन्दु वा बिन्दुले लोकोत्तर अवस्थालाई प्रतिनिधित्व गर्दछ ।
✍ शीर्षमा रहेको अर्धचन्द्राकारले माया (भ्रम) र परमसत्यलाई लुकाउने पर्दालाई जनाउँछ ।

संस्कृत शब्द ‘ॐ’ को सही अर्थ :

संस्कृत शब्द ‘ॐ’ (OM . AUM) एक पवित्र र रहस्यमय अक्षर हो जसले हिन्दू, बौद्ध, जैन धर्म र अन्य आध्यात्मिक परम्पराहरूमा ठूलो महत्त्व राख्छ । यसलाई प्रायः यी परम्पराहरूमा सबैभन्दा पवित्र ध्वनि मानिन्छ र विभिन्न उद्देश्यका लागि जप, पठन वा ध्यान गरिन्छ ।

‘ॐ’ को सही अर्थ बहुमुखी छ र एक समृद्ध प्रतीकात्मकता बोक्छ ।

आदिम ध्वनि :
‘ॐ’ लाई आदिम ध्वनि मानिन्छ जसबाट सम्पूर्ण ब्रह्माण्ड सृष्टिको समयमा निस्केको हो । यसले परम वास्तविकता वा चेतनालाई प्रतिनिधित्व गर्दछ जसबाट सबै अस्तित्व उत्पन्न हुन्छ ।

ईश्वरीय प्रतीक :
यो ईश्वरीय, परमसत्य, र परम वास्तविकताको सारको प्रतीकको रूपमा देखिन्छ, अक्सर हिन्दूधर्ममा ब्राह्मणको रूपमा उल्लेख छ ।

अवस्था । स्तरहरूको त्रित्व (ट्रिनिटी) :
‘ॐ’ लाई कहिलेकाहीँ तीन भागहरू मिलेर भनिन्छ, अस्तित्वको तीन अवस्था । स्तरहरू प्रतिनिधित्व गर्दछ :
A (अ) : यसले जागृत अवस्था (the waking state) को प्रतिनिधित्व गर्दछ, जहाँ दिमाग सक्रिय र सचेत हुन्छ ।
U (उ) : यसले सपनाको अवस्था (the dream state) को प्रतीक गर्दछ, जहाँ मन अधिक अवचेतन वा कल्पनाशील अवस्थामा छ ।
M (म) : यसले गहिरो निद्राको अवस्था (the deep sleep state) लाई जनाउँछ, जहाँ मन आराममा हुन्छ, र एकता र स्थिरताको भावना हुन्छ ।

पारलौकिक । परम चेतना :
‘ॐ’ जप गर्नु सामान्य चेतनालाई पार गर्ने र उच्च, आध्यात्मिक वास्तविकतासँग जोड्ने तरिका हो । यो गहिरो एकाग्रता र आन्तरिक शान्तिको स्थितिमा पुग्न ध्यानमा प्रयोग गरिन्छ ।

सद्भाव र एकता :
‘ॐ’ ले सबै अस्तित्वको सद्भाव र एकताको प्रतिनिधित्व गर्दछ । यसले सबै जीवित प्राणीहरू र ब्रह्माण्डको अन्तरसम्बन्धलाई जनाउँछ ।

विश्वव्यापी ध्वनि :
यो एक विश्वव्यापी ध्वनि मानिन्छ जुन सबै सृष्टिसंग प्रतिध्वनित हुन्छ र आफ्नो अस्तित्व भित्र कम्पन वा अनुनादको रूपमा अनुभव गर्न सकिन्छ ।

आह्वान :
‘ॐ’ प्रायः विभिन्न आध्यात्मिक अभ्यास र अनुष्ठानहरूमा आह्वान वा उद्घाटन र बन्द प्रार्थनाको रूपमा प्रयोग गरिन्छ ।

समग्रमा, ‘ॐ’ एक गहिरो र पवित्र प्रतीक हो जसले आध्यात्मिकता, चेतना र ब्रह्माण्डको अन्तरसम्बन्धको सारलाई समेट्छ । यसको सटीक अर्थ विभिन्न दार्शनिक र धार्मिक परम्पराहरू बीच थोरै फरक हुन सक्छ, तर यसलाई विश्वव्यापी रूपमा अतिक्रमण र आध्यात्मिक अनुभूतिको प्रतीकको रूपमा मानिन्छ ।

‘ॐ’ अक्षर हो कि वर्ण वा शब्द ?

प्रतीक ‘ॐ’ परम्परागत अर्थमा एक अक्षर वा वर्ण होइन, न त यो पूर्ण शब्द हो । यसको सट्टा, यो संस्कृत भाषामा एक पवित्र अक्षर वा मन्त्र हो । लिखितरूपमा, यो अक्सर एक संयुक्ताक्षरको रूपमा मानिन्छ, जसको मतलब यो एक एकल प्रतीकमा धेरै वर्ण संयोजन गर्दछ ।

‘ॐ’ प्रतीकमा तीनवटा वर्णहरू हुन्छन्ः ‘अ‘ (ब्), ‘उ’ (U), र ‘म‘ (M), जसलाई एउटै प्रतीकमा मिलाइन्छ ।
यी प्रत्येक वर्णले ध्वन्यात्मक ध्वनिलाई प्रतिनिधित्व गर्दछः ‘अ‘ (ब्) लाई ‘आह’, ‘उ’ (U) ‘OO‘ र ‘म‘ (M) लाई ‘mm’ को रूपमा उच्चारण गरिन्छ ।
क्रमबद्धरूपमा उच्चारण गर्दा, यी तीन ध्वनिहरू ‘ओम’ ध्वनि बनाउनको लागि एकसाथ आउँछन् ।

त्यसोभए, जबकि ‘ॐ’ पूर्ण शब्द वा एक अक्षर होइन, यो एक पवित्र र अर्थपूर्ण प्रतीक हो जसले हिन्दू धर्म र अन्य आध्यात्मिक परम्पराहरूमा पवित्र ध्वनि ‘OM‘ को प्रतिनिधित्व गर्दछ । यो प्रायः ध्यान, जप, र आध्यात्मिक अभ्यासहरूमा उच्चचेतना र ब्रह्माण्डको अन्तर्निहित वास्तविकतासँग जोड्न प्रयोग गरिन्छ ।

ॐ संयुक्त अक्षर हो, एक-अक्षरको शब्द एक-अक्षर ध्वनि हो भन्ने मान्यता
‘ॐ’ (ओम) वास्तवमा एकल अक्षर ध्वनि हो, र यसलाई संस्कृत र विभिन्न आध्यात्मिक र धार्मिक परम्पराहरूमा सबैभन्दा पवित्र र महत्त्वपूर्ण अक्षरहरू मध्ये एक मानिन्छ । जबकि यो तीन वर्णहरू (‘अ’, ‘उ’, र ‘म’) प्रयोग गरेर लेखिएको छ जब सँगै उच्चारण गरिन्छ, तिनीहरू एक एकल अक्षर र एकल ध्वनि बनाउँछन्, जुन ‘OM’ हो ।

धेरै आध्यात्मिक अभ्यासहरूमा, मनलाई केन्द्रित गर्न, गहिरो ध्यानको अवस्था प्राप्त गर्न र उच्च चेतनासँग जोड्नको लागि ‘ओम’को जप वा दोहोरिने प्रयोग गरिन्छ । यो ब्रह्माण्डको सार र परम वास्तविकतालाई प्रतिनिधित्व गर्ने एकल, सबै–समावेश ध्वनिको रूपमा मानिन्छ ।

‘ॐ’ चेतनाको स्रोत – ब्रह्माण्ड सर्भर केन्द्र (Cosmic Server Centre)
चेतनाको स्रोतको रूपमा ‘ॐ’ (OM) को व्याख्या ‘ब्रह्माण्ड सर्भर केन्द्र’ हुनु भनेको हिन्दू धर्म वा अन्य आध्यात्मिक परम्पराहरूमा प्रतीकको परम्परागत वा व्यापकरूपमा स्वीकार गरिएको बुझाइ होइन । ‘ॐ’ (OM) एक पवित्र अक्षर र प्रतीक हो जुन प्रायः परम वास्तविकता, उच्च चेतना, र ब्रह्माण्डको उत्सर्जन हुने आदिम आवाजको विचारसँग सम्बन्धित छ ।

हिन्दू दर्शनमा, यसलाई ब्रह्म, परम वास्तविकता वा ब्रह्माण्ड चेतनाको प्रतिनिधित्वको रूपमा हेरिन्छ, जसबाट सबै चीजहरू उत्पत्ति हुन्छन् । यसलाई अतिक्रमण र आध्यात्मिक अनुभूतिको प्रतीक मानिन्छ, र यसलाई चेतना र अस्तित्वको गहिरो पक्षहरूसँग जोड्न ध्यान र आध्यात्मिक अभ्यासहरूमा प्रयोग गरिन्छ ।

यद्यपि, ‘ब्रह्माण्ड सर्भर केन्द्र’को अवधारणा हिन्दूधर्म वा अन्य आध्यात्मिक दर्शनहरूमा ‘ॐ’ को परम्परागत वा मुख्यधारा व्याख्या होइन । विभिन्न व्यक्तिहरू र आधुनिक व्याख्याहरूले प्रतीकलाई विभिन्न तरिकामा प्रयोग गर्न सक्छन्, तर ‘ॐ’ को परम्परागत र मूल महत्त्व प्राविधिक वा सर्भर-सम्बन्धित अवधारणाको सट्टा आध्यात्मिक र ब्रह्माण्डीय सत्यहरूको प्रतिनिधित्वमा निहित छ ।

ॐ ब्रह्माण्डीय सर्भर । आवाजसँग जोडिएको प्राण वायु :

‘ॐ’ को प्राणवायु (महत्वपूर्ण जीवन शक्ति) को अवधारणा र ‘ब्रह्माण्ड सर्भर’ को विचारसँग जोडिएको व्याख्या हिन्दूधर्म वा अन्य आध्यात्मिक परम्पराहरूमा परम्परागत वा व्यापक रूपमा स्वीकार गरिएको बुझाइ होइन ।

परम्परागत हिन्दूदर्शन र अध्यात्ममा, ‘ॐ’ वास्तवमा प्राणवायुको अवधारणासँग सम्बन्धित छ र ब्रह्माण्डको उत्पत्ति भएको ब्रह्माण्ड ध्वनि वा कम्पनलाई प्रतिनिधित्व गर्ने एक पवित्र अक्षर मानिन्छ । यो परम वास्तविकता (ब्रह्म) को सार हो भन्ने विश्वास गरिन्छ र उच्च चेतनासंग जोड्न र अतिक्रमणको स्थिति प्राप्त गर्न ध्यान र आध्यात्मिक अभ्यासमा प्रयोग गरिन्छ ।

यद्यपि, ‘ब्रह्माण्ड सर्भर‘ को धारणा एक आधुनिक र सम्भावित रूपक व्याख्या हो जुन ‘ॐ’ सँग सम्बन्धित परम्परागत शिक्षाहरूको भाग होइन । प्रतीक ‘ॐ’ लाई प्राविधिक वा सर्भर-सम्बन्धित एक भन्दा पनि गहिरो आध्यात्मिक र दार्शनिक अवधारणाको रूपमा मानिन्छ ।

योग अभ्यासमा ‘ओम’ को महत्व :

योग अभ्यासमा ‘ॐ’ (वा ‘औम‘) को महत्त्व गहिरो छ, र यसले योगको शारीरिक र आध्यात्मिक दुवै पक्षहरूमा केन्द्रीय भूमिका खेल्छ । योगमा ‘ॐ’ महत्त्वपूर्ण हुनुका केही प्रमुख कारणहरू यहाँ छन्-

१. आदिम ध्वनी : ‘ॐ’ लाई प्रायजसो आदिम ध्वनी वा सृष्टिको ध्वनी भनिन्छ । योग दर्शनमा, यो विश्वास गरिन्छ कि ब्रह्माण्ड यस पवित्र ध्वनिबाट उत्पन्न भएको हो, र त्यसैले, ‘ॐ’ को जपले अभ्यासकर्तालाई अस्तित्वको मौलिक कम्पनसँग पङ्क्तिबद्ध गर्दछ ।

२. सद्भाव र एकता : योगको उद्देश्य व्यक्तिगत आत्म (आत्मा) र विश्वव्यापी चेतना (ब्रह्म) बीच सद्भाव र एकता प्राप्त गर्नु हो । ‘ॐ’ ले यो मिलनको प्रतीक हो, किनकि यसले तीन अक्षरहरू A,O,M समावेश गर्दछ, क्रमशः जागृत अवस्था, सपनाको अवस्था, र गहिरो निद्राको अवस्थालाई प्रतिनिधित्व गर्दछ । ‘ॐ’ को जपले यी अवस्थाहरूलाई एकता वा दिव्य चेतना (तुरिया) को राज्यमा स्वीकार गर्दछ र एकीकृत गर्दछ ।

३. ध्यान केन्द्रित : योग अभ्यासमा, विशेष गरी ध्यान र प्राणायाम (श्वास नियन्त्रण) अभ्यासको समयमा, ‘ॐ’ जपले केन्द्र बिन्दुको रूपमा काम गर्न सक्छ । यस पवित्र ध्वनिको लयबद्ध पुनरावृत्तिले दिमागलाई शान्त बनाउन, एकाग्रता बढाउन र भित्री शान्ततालाई बढावा दिन मद्दत गर्छ ।

४. कम्पन ऊर्जा : ‘ॐ’ को जपले शरीर भित्र गुंज्ने कम्पन ऊर्जा सिर्जना गर्ने विश्वास गरिन्छ । यो कम्पन ऊर्जाले चिकित्सकको शारीरिक, मानसिक, र भावनात्मक पक्षहरूमा सन्तुलन र निको पार्ने प्रभाव मानिन्छ ।

५. खोल्ने र बन्द गर्ने अनुष्ठान : धेरै योग कक्षा र सत्रहरूमा, अभ्यासको सुरु र अन्त्यमा ‘ॐ’ उच्चारण गरिन्छ । यो अभ्यास लक्ष्य पुरागर्न, इरादा सेटगर्न र योगको परम्परालाई सम्मान गर्न अनुष्ठानको रूपमा कार्य गर्दछ । यसले योगवंशसँग पवित्रस्थान र जडानको भावना सिर्जना गर्दछ ।

६. मन्त्र र ध्वनि थेरापी : ‘ॐ’ प्रायः ध्यान र ध्वनि चिकित्सा अभ्यासहरूमा मन्त्रको रूपमा प्रयोग गरिन्छ । यस ध्वनीको दोहोरिने जपले मन र आत्मामा शुद्धि र परिवर्तनकारी प्रभाव पार्छ भन्ने विश्वास गरिन्छ ।

७. साससँग जडान : ‘ॐ’ को उच्चारणमा A बाट U बाट : मा क्रमिक रूपान्तरण समावेश छ, जसले सासको प्राकृतिक प्रगतिलाई प्रतिबिम्बित गर्दछ, सास लिनेदेखि देखि सास फेर्नसम्म । साससँगको यो सम्बन्धले योग अभ्यासको क्रममा दिमागीपन र जागरूकता बढाउँछ ।

८. सांस्कृतिक र दार्शनिक महत्व : ‘ॐ’ ‘को भारतीय संस्कृति र दर्शनमा गहिरो जरा छ । योगमा यसको प्रयोगले अभ्यासमा आध्यात्मिक र दार्शनिक सिद्धान्तहरूको एकीकरणलाई प्रतिबिम्बित गर्दछ, योगको समग्र प्रकृतिलाई दिमाग-शरीर-आत्मा अनुशासनको रूपमा जोड दिन्छ ।

९. निरन्तर महत्व : ‘ॐ’ को जप, पठन, र ध्यान विभिन्न आध्यात्मिक र योग अभ्यासहरूमा लाखौं मानिसहरूद्वारा जारी छ । यो एकाग्रता, ध्यान, र आध्यात्मिक जागरणको लागि एक शक्तिशाली उपकरण मानिन्छ ।

संक्षेपमा, ‘ॐ’ शब्दको भारतको आध्यात्मिक र दार्शनिक परम्पराहरूमा विशेषगरी हिन्दू, बौद्ध र जैनधर्ममा समृद्ध र गहिरो इतिहास छ । यो गहिरो महत्वको प्रतीककोरूपमा मानिन्छ, परम वास्तविकताको प्रतिनिधित्व, आत्माको-यात्रा, र सबै अस्तित्वको अन्तरसम्बन्धितताको प्रतिनिधित्व गर्दछ । यसको निरन्तर प्रयोग र महत्वले आध्यात्मिक परम्पराहरूको कालातीत र स्थायी तत्व बनाउँछ ।

यो नोट गर्न महत्त्वपूर्ण छ कि प्रतीकहरू र अवधारणाहरूको व्याख्या व्यक्तिहरूमा फरक हुन सक्छ र समयसँगै विकसित हुन सक्छ, तर ‘ॐ’ को परम्परागत बुझाइ आध्यात्मिक र दार्शनिक सन्दर्भहरूमा गहिरो जरा रहेको छ ।

निष्कर्ष :

‘ॐ’ केवल एक अक्षर, शब्द वा वर्ण मात्र होइन सम्पूर्ण पूर्वीय धर्म-दर्शन-अध्यात्म-योग-साधनासंग जोडिएको भौतिक-अध्यात्मिक, लौकिक-लोकोत्तर, कायिक-मानसिक, जीवात्मा-परमात्मा, चेतना-परमचेतना जस्तो पृथ्वी र सम्पूर्ण ब्रम्हाण्डसंग जोडिएको बहुअर्थि, बृहत-प्रासंगिक, सर्वांगीण धार्मिक, दार्शनिक, अध्यात्मिक सार अन्तर्निहित संयुक्ताक्षर भएकोले विश्वमा नेपालको मौलिक भाषा र विशिष्ट पहिचानस्वरुप अमुल्य शब्द-निधिको रुपमा अनिवार्य समावेश गरि नेपाली भाषा संस्कृतिको दिर्घकालीन जगेर्ना गर्नु अत्यावश्यक देखिन्छ ।

_{(भिक्षु आनन्द श्रीलंकामा पूर्वीय धर्म, दर्शनको साथै प्राचीन भाषासम्बन्धी (Oriental Studies) विशिष्ट उपाधि ‘प्राचीन पण्डित’ तथा  ‘शास्त्रपति’ श्रीलंका सरकारको पूर्वराष्ट्रपति डीबी विजेतुंगबाट १९९३ मा विभुषित हुनुभएको सभासद एवं त्रिवि बौद्ध अध्ययन विभागका उपप्राध्यापक भिक्षु हुनुहुन्छ ।)}